Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è romantizar - definizione
Romantizar
v. t.
Tornar romântico.
Contar em fórma de romance: "romantizar amores".
Fantasiar.
V.i. e p.
Dar ares de romântico.
Idear romances: "...traduzo Ovidio, romantizo, edifico os meus castellos..." Castilho, "Escavações", 15.
Tornar romântico.
Contar em fórma de romance: "romantizar amores".
Fantasiar.
V.i. e p.
Dar ares de romântico.
Idear romances: "...traduzo Ovidio, romantizo, edifico os meus castellos..." Castilho, "Escavações", 15.
romantizar
(românt(ico)+izar3) vtd
1 Dar à expressão ou descrição de qualquer fato a forma e feição romântica; narrar à maneira de romance. vint
2 Idear romances. vtd
3 Fantasiar, poetizar: Romantizar aventuras, heroísmos. vtd
4 Introduzir no romance (um fato ou personagem). vpr
5 Apresentar-se romanticamente; dar ou assumir ares de romântico: Romantiza-se perante as jovens.
1 Dar à expressão ou descrição de qualquer fato a forma e feição romântica; narrar à maneira de romance. vint
2 Idear romances. vtd
3 Fantasiar, poetizar: Romantizar aventuras, heroísmos. vtd
4 Introduzir no romance (um fato ou personagem). vpr
5 Apresentar-se romanticamente; dar ou assumir ares de romântico: Romantiza-se perante as jovens.
romantizar
v.
(-1844 cf. ACastEsc)
1 t.d.int. contar em forma de romance; construir romances
r. o fato espírito imaginativo, gosta de r.
2 int. idear romances, descrições fantasiosas; romancear
vive a construir castelos no ar, a r.
3 t.d. fazer com que fique romântico; introduzir (alguém ou algo) em um texto romântico
r. o dia-a-dia José de Alencar romantizou o índio brasileiro
4 int. e pron. assumir ares românticos
o amor leva as pessoas a (se) romantizarem
-etim romântico + -izar , com troca de sufixo; ver rom(a)- ; a datação é para a acp. 'idear'
1 t.d.int. contar em forma de romance; construir romances
r. o fato espírito imaginativo, gosta de r.
2 int. idear romances, descrições fantasiosas; romancear
vive a construir castelos no ar, a r.
3 t.d. fazer com que fique romântico; introduzir (alguém ou algo) em um texto romântico
r. o dia-a-dia José de Alencar romantizou o índio brasileiro
4 int. e pron. assumir ares românticos
o amor leva as pessoas a (se) romantizarem
-etim romântico + -izar , com troca de sufixo; ver rom(a)- ; a datação é para a acp. 'idear'
